Add authentic Maghreb dialect translation and voice to your apps, chatbots, and workflows. Support Darija, Dziriya, and Tounsi with production-grade APIs.
Morocco
Hello, how are you?
السلام، كيداير؟
Salam, kidayer?
Thank you
بارك الله فيك
Barak Allah fik
Algeria
Hello, how are you?
السلام، كيراك؟
Salam, kirak?
Thank you
يعطيك الصحة
Ya'tik essaha
Tunisia
Hello, how are you?
أهلا، شنيّة أحوالك؟
Ahla, chneya ahwelek?
Thank you
يعيشك
Ya'aychek
Production-ready APIs built specifically for Maghreb dialects
Simple REST API integration with any tech stack. No ML expertise needed. Get your first translation working in minutes with our comprehensive guides.
Native speakers validate every model update. AI trained exclusively on Maghreb dialects with cultural context and regional nuances for natural, accurate translations.
From 100 to 10M+ requests without changing a line of code. Intelligent caching, 99.9% uptime, and sub-500ms response times at any scale.
Standard Arabic doesn't connect with Maghreb audiences. Your users speak Darija, Dziriya, and Tounsi—dialects that are fundamentally different languages with unique cultural context.
Maghreb dialects differ significantly from Modern Standard Arabic. Using MSA feels formal and distant, reducing engagement and connection with your audience.
60% lower engagement with MSA content
Direct translation misses cultural nuances, local expressions, and regional preferences. Generic tools produce awkward, unnatural text that users reject.
3x higher bounce rates with poor localization
Hiring native speakers is expensive, slow, and inconsistent. You need instant, reliable translation that maintains quality across thousands of requests.
10x cost reduction with automation
Whether you're building products, creating content, or serving customers, Tkalam helps you connect authentically with Maghreb audiences.
Launch products in Maghreb markets faster with localized UIs, documentation, and support.
Simple REST APIs integrate in minutes with any tech stack. No ML expertise needed.
Create campaigns that resonate locally with culturally appropriate messaging.
Provide support in customers' native dialect, improving satisfaction and resolution rates.
Deliver learning content in dialects students actually speak for better comprehension.
Scale localization across entire organizations with enterprise-grade security and SLAs.
Generic MSA that feels distant
Manual translation delays
Inconsistent quality
Expensive scaling
Limited voice options
Cultural mismatches
Native dialects that feel personal
Instant API responses (<500ms)
AI-powered consistency
Cost-effective automation
Natural TTS/STT for all dialects
Culturally aware translations
10,000 free characters • No credit card required
Get started with Tkalam Localize in minutes. From signup to production in 5 simple steps.
Create your free account in 30 seconds. Generate your API key instantly from the dashboard—no credit card required.
Select from Translation, Text-to-Speech, or Speech-to-Text APIs. Each designed for Maghreb dialect precision.
Copy our code examples and integrate with simple REST API calls. Works with any programming language.
Try all APIs without writing code. Validate outputs and experiment with dialects and styles in real-time.
Go live with confidence. Monitor usage analytics and scale seamlessly as your application grows.
Free tier includes 10,000 characters • No credit card required
Simple API integration in your favorite language
const response = await fetch('https://api.tkalam.com/v1/translate', {
method: 'POST',
headers: {
'Authorization': 'Bearer YOUR_API_KEY',
'Content-Type': 'application/json'
},
body: JSON.stringify({
text: "Hello, how are you?",
target_dialect: "darija",
style: "informal"
})
});
const data = await response.json();
console.log(data.output_text);
// Output: "السلام، كيداير؟"Three powerful APIs, one simple platform
Translate from any language to Darija, Dziriya, or Tounsi with cultural accuracy and tone adaptation.
Convert dialect text to natural-sounding speech with Azure Neural voices optimized for each dialect.
Transcribe dialectal speech to text with dialect-aware recognition for Maghreb Arabic variants.
Simple, reliable, and production-ready
Clean REST API, comprehensive docs, and code examples in multiple languages.
Low latency responses, intelligent caching, and 99.9% uptime SLA.
Enterprise-grade security, encrypted connections, and compliant infrastructure.
Join developers building the next generation of Maghreb-native applications
Everything you need to know to get started
Most developers complete their first integration in under 10 minutes. Our REST API is simple, well-documented, and works with any programming language. Start with our playground to test without writing any code.
No! Our free tier includes 10,000 characters per month with no credit card required. Perfect for testing, prototyping, and small projects. Upgrade anytime as your needs grow.
We support three major Maghreb dialects: Darija (Moroccan Arabic), Dziriya (Algerian Arabic), and Tounsi (Tunisian Arabic). Each with multiple style variations including informal, formal, marketing, legal, and more.
Our AI models are trained specifically on Maghreb dialects with cultural context and regional nuances. We achieve industry-leading accuracy by focusing exclusively on these dialects rather than generic Arabic.
Average response time is under 500ms for translation requests. Text-to-Speech typically responds in 1-2 seconds depending on audio length. We use intelligent caching to make repeated requests even faster.
Absolutely! Use our interactive playground to test all three APIs (Translation, TTS, STT) without writing any code. Experiment with different dialects, styles, and options to see real-time results.
We charge based on usage: characters for translation, seconds for TTS/STT. All plans include generous quotas. You'll only be charged if you exceed your plan limits. View detailed usage analytics in your dashboard.
Free tier: 100 requests/minute. Paid plans: 1,000+ requests/minute. Enterprise plans offer custom rate limits. Rate limits are per API key, so you can create multiple keys for different applications.
Our support team is here to help you get started and succeed.
Join developers building the next generation of Maghreb-native applications.
Get Your API KeyNo credit card required • Free tier available